slaughter

1. noun

1) (killing for food) Schlachten, das; Schlachtung, die; see also academic.ru/41497/lamb">lamb 1. 1)

2) (massacre) Abschlachten, das; (in battle) Gemetzel, das

2. transitive verb

1) (kill for food) schlachten

2) (massacre) abschlachten; niedermetzeln (abwertend)

3) (coll.): (defeat) fertig machen (salopp)

4) (coll.): (severely criticize) verreißen

* * *

['slo:tə] 1. noun

1) (the killing of people or animals in large numbers, cruelly and usually unnecessarily: Many people protested at the annual slaughter of seals.) das Abschlachten

2) (the killing of animals for food: Methods of slaughter must be humane.) das Schlachten

2. verb

1) (to kill (animals) for food: Thousands of cattle are slaughtered here every year.) schlachten

2) (to kill in a cruel manner, especially in large numbers.) abschlachten

3) (to criticize unmercifully or defeat very thoroughly: Our team absolutely slaughtered the other side.) niedermetzeln

•

- slaughter-house

* * *

slaugh·ter

[ˈslɔ:təʳ, AM ˈslɑ:t̬ɚ]

I. vt

1. (kill)

▪ to \slaughter sb jdn abschlachten [o niedermetzeln]

to \slaughter an animal ein Tier schlachten

2. SPORT (fig fam)

▪ to \slaughter sb jdn vom Platz fegen fam

II. n no pl

1. (killing) of people Abschlachten nt, Gemetzel nt; of animals Schlachten nt

to fatten an animal for \slaughter ein Tier für die Schlachtung mästen

2. (fig fam: in sports) Schlappe f fam

* * *

['slɔːtə(r)]

1. n

(of animals) Schlachten nt no pl; (of persons) Gemetzel nt no pl, Abschlachten nt no pl (liter)

the Slaughter of the Innocents (Bibl) — der Mord der Unschuldigen Kinder

the slaughter on the streets — das Töten auf den Straßen

2. vt

schlachten; persons (lit) abschlachten; (fig) fertigmachen (inf)

* * *

slaughter [ˈslɔːtə(r)]

A s

1. Schlachten n

2. fig

a) Abschlachten n, Niedermetzeln n

b) Gemetzel n, Blutbad n

3. umg

a) Verriss m

b) SPORT vernichtende Niederlage

B v/t

1. Vieh schlachten

2. fig abschlachten, niedermetzeln

3. umg

a) ein Theaterstück etc verreißen

b) SPORT auseinandernehmen, (Tennis etc auch) vom Platz fegen

* * *

1. noun

1) (killing for food) Schlachten, das; Schlachtung, die; see also lamb 1. 1)

2) (massacre) Abschlachten, das; (in battle) Gemetzel, das

2. transitive verb

1) (kill for food) schlachten

2) (massacre) abschlachten; niedermetzeln (abwertend)

3) (coll.): (defeat) fertig machen (salopp)

4) (coll.): (severely criticize) verreißen

* * *

n.

Gemetzel - n.

Massaker - n. v.

abschlachten v.

niedermachen v.

niedermetzeln v.

schlachten v.